Believe it or not, they were singing in Rakhine dialect and
performing for the Rakhine Traditional Thinn Gyan Festival [with
traditional Rakhine Dance] .
Progressed? Advanced? Internationalized? What? Don't know? No idea?
က်ေနာ္သိတဲ႕ ရကၡိဳင့္သႀကၤန္
“အီမဲဒတ္(ဤမ႑ပ္)မွာ လူလဲမရွိ လစာဒိုး..လစာဒိုး
ေလာင္းမရွိဘဲ ပီပါခံ၊ ကဗ်ာကရာေဆာက္တဲ့မ႑ပ္၊
အီမဲဒတ္ေရွာင္ေလ့ ၀ဲမ္.. သူလြန္ ငါလြန္ ေရြးလို႔မရ။
ကိုဒရီးကိုမွာလိုက္တယ္ မရီးျဖဴရေအာင္ေလာင္းခဲ့၊
ေယာကၡမ( ဂရီး ) အာဆာက်ယ္
အခါလယ္ ေ၀းကိုပစ္လိုက္။..”
ေလာင္းမရွိဘဲ ပီပါခံ၊ ကဗ်ာကရာေဆာက္တဲ့မ႑ပ္၊
အီမဲဒတ္ေရွာင္ေလ့ ၀ဲမ္.. သူလြန္ ငါလြန္ ေရြးလို႔မရ။
ကိုဒရီးကိုမွာလိုက္တယ္ မရီးျဖဴရေအာင္ေလာင္းခဲ့၊
ေယာကၡမ( ဂရီး ) အာဆာက်ယ္
အခါလယ္ ေ၀းကိုပစ္လိုက္။..”
ဒါကဘာလဲ...
No comments:
Post a Comment