kabarmakyay

3/21/2011

ျပည္သူလူထု ထိခိုက္ေစမည့္ ႏုိင္ငံရပ္ျခား ပိတ္ဆို႔အေရးယူမႈမ်ဳိး ေတြ႔ရွိလွ်င္

ယင္းကိစၥအေပၚ စဥ္းစားသြားမွာသာျဖစ္ေၾကာင္း အမ်ဳိးသားဒီမိုကေရစီအဖဲြ႔ခ်ဳပ္ ေခါင္းေဆာင္တဦးျဖစ္သူ ဦးဝင္းတင္က ေျပာသည္။

စီးပြားေရးပိတ္ဆို႔မႈ ျပန္လည္႐ုပ္သိမ္းရန္ ေရြးေကာက္ပြဲဝင္ ၁ဝ ပါတီက ဥေရာပႏိုင္ငံမ်ားမွ သံတမန္မ်ား ရန္ကုန္သို႔ ေရာက္ရွိစဥ္ ယခုလ ၁၇ ရက္ေန႔တြင္ စာေပးခဲ့သည္။ ထို႔ျပင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အပါအဝင္ ေရြးေကာက္ပြဲဝင္ ပါတီ ၅ ပါတီမွ ေခါင္းေဆာင္မ်ား၊ ဥေရာပသံတမန္မ်ားသည္ စီးပြားေရးႏွင့္ ပတ္သက္သည့္ ေဆြးေႏြးပြဲတရပ္လည္း အီတလီသံ႐ံုး၌ က်င္းပခဲ့သည္။ ေဆြးေႏြးပြဲ၌ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က တစံုတရာ သေဘာထား မွတ္ခ်က္ မေပးခဲ့ေပ။ထိုစီးပြားေရး ပိတ္ဆို႔မႈ ရွိသင့္မသင့္၊ ပစ္မွတ္ထား ပိတ္ဆို႔မႈ Targeted Sanction အေပၚ သေဘာထား၊ ပိတ္ဆို႔မႈႏွင့္ လူ႔အခြင့္အေရး ဆက္စပ္မႈ၊ ပိတ္ဆို႔မႈ ႐ုပ္သိမ္းေရးႏွင့္ ႏိုင္ငံျခား ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈ စသျဖင့္ NLD ဗဟိုအလုပ္အမႈေဆာင္ဝင္ ဦးဝင္တင္ကို မဇၥ်ိမသတင္းေထာက္ မ်ဳိးသန္႔က ဆက္သြယ္ေမးျမန္းထားျခင္း ျဖစ္ပါသည္။ စီးပြားေရးပိတ္ဆို႔မႈမ်ား ထိေရာက္မႈရွိမရွိႏွင့္ ဆိုးက်ဳိးမ်ားကို ဥေရာပသမဂၢက ျပန္လည္သံုးသပ္ကာ လာမည့္လအတြင္း ဆံုးျဖတ္မည္ျဖစ္သည္။

ပိတ္ဆို႔မႈေတြအေပၚဘယ္လုိသေဘာထားလဲခင္ဗ်။ ဆက္ထားသင့္လား၊ ႐ုပ္သိမ္းသင့္သလား။

“က်ေနာ္ကေတာ့ ဆက္ထားဖို႔ဗ်၊ ဆက္ထားဖုိ႔ သေဘာထား၊ က်ေနာ့္ရဲ႕ သေဘာထားကေတာ့ ဒီပိတ္ဆို႔မႈေတြကို ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕ သေဘာထားျဖစ္တဲ့ ျပည္သူေတြကို ထိခုိက္နစ္နာမယ္ဆိုရင္ ျပန္လည္စဥ္းစားမယ္ ဘာညာဆိုတ့ဲ လုိင္းကို ေထာက္ခံတယ္၊ ျပည္သူေတာ့ မနစ္နာေစခ်င္ဘူး။ ဘာလို႔ဆို က်ေနာ္တို႔ အခုဟာ ကိစၥ ႏွစ္ခုထဲ မဟုတ္ဘူး၊ 3rd person ေပါ့ဗ်ာ၊ ျပည္သူဆိုတာ ရွိတယ္၊ ဒါ့ေၾကာင့္ က်ေနာ္လက္ခံတယ္”
တခ်ဳိ႕ေတြယူဆခ်က္က Targeted Sanction ကိုေတာ့ ထားသင့္တယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ အဲဒီအေပၚမွာ ဘယ္လိုယူဆလဲခင္ဗ်ာ့။
“Targeted Sanction ဆိုတဲ့ စစ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္ၾကီးေတြ၊ ေနာက္ၿပီး သူတို႔ရဲ႕ အေပါင္းအပါေတြကိုေတာ့ Target ထားၿပီးေတာ့ လုပ္ရလိမ့္မယ္။ Targeted sanction ဆိုတာ ရွိေကာင္းတယ္။ မရွိလို႔ရွိရင္ ဒီေကာင္ေတြဟာ ဘာမွ ေၾကာက္ေတာ့မွာ မဟုတ္ဘူး။ ဒီဟာကိုပဲ ဆက္ၿပီး လုပ္ေတာ့မွာ။ အဲဒါေၾကာင့္ က်ေနာ္က ၂ ပိုင္း ပိုင္းၿပီးေတာ့ ေျပာတယ္။ တပိုင္းက အေထြေထြ Blanket sanction ေပ့ါဗ်ာ။ ဒီ blanket sanction နဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ရွိရင္ေတာ့ ျပည္သူလူထုကို ထိခိုက္တယ္ ဆိုလို႔ရွိရင္ ျပန္ၿပီးေတာ့ စဥ္းစားပါ့မယ္ဆိုတဲ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕ သေဘာထားကို က်ေနာ္တို႔ လက္ခံတယ္။ က်ေနာ္ သေဘာတူတယ္။ သို႔ေသာ္ Targeted Sanction ကေတာ့ က်ေနာ္က အခိုင္အမာ လုပ္ခ်င္တယ္”“
တခ်ဳိ႕လူေတြက Targeted Sanction ဆိုတာၾကီးကို ထားေနရင္ ဒီစစ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္ၾကီးေတြ ၾကားထဲမွာ Mentality ေပ့ါဗ်ာ၊ အဝုိင္းခံေနရတဲ့ စိတ္ထားမ်ဳိးေပၚမွာ စိုးတယ္ေပါ့ဗ်ာ။ အဲဒီေတာ့ သူတို႔ကိုပဲ ပစ္မွတ္ထားတယ္ဆိုရင္ သူတုိ႔ေတြ ေၾကာက္ၾကလန္႔ၾကမ်ား ျဖစ္ၾကမလားဆိုတဲ့ သေဘာထားေတြ ရွိတယ္”
Targeted Sanction က ျပည္သူေတြကို ထိခိုက္တာ ရွိႏိုင္လား။“
ဘယ္လိုပဲၾကည့္ၾကည့္ က်ေနာ့္အေနနဲ႔ကေတာ့ Sanction ေတြဟာ မရွိလို႔ မျဖစ္ဘူး၊ ရွိရမယ္၊ အဲဒီအခါမွာ သူတို႔ကို Targeted လုပ္ရမယ္။ ဘာလို႔ဆိုေတာ့ ဒီလူေတြကို Targeted လုပ္ျခင္းဟာ ျပည္သူေတြ အေနနဲ႔လည္း ဘာမွထိခိုက္စရာ မရွိဘူး။ သူတို႔သာ စီးပြားျဖစ္ေတာ့ ေတဇတို႔ဘာတို႔ သူတို႔မွာ ျပႆနာေတြ ေပၚတယ္ဆိုတာ။ အဲဒါ ျပည္သူလူထုနဲ႔ မဆုိင္ဘူး။ ေနာက္တခါ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးၾကီး သန္းေရႊ၊ ေရႊမန္းတို႔၊ ဘာတို႔ညာတို႔ ထိတာလည္း ျပည္သူလူထုက ဘာမွ မဆိုင္ဘူး။ တခုက Blanket ေပါ့။ က်ေနာ္တို႔ General Sanction ေပါ့။ Blanket Sanction ကိုေတာ့ ေဒၚစုေျပာသလိုပဲ ျပည္သူလူထု ထိခုိက္႐ိုးမွန္ရင္ အေၾကာင္းျပခ်က္ေတြ ဘာညာေပၚလာရင္ေတာ့ ျပန္စဥ္းစားမယ္ဆိုတာ က်ေနာ္က သေဘာထားတယ္”
လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္မႈေၾကာင့္ ဒီပိတ္ဆို႔မႈေတြ လုပ္တာလို႔ သိရပါတယ္။ အထင္အရွား လူ႔အခြင့္အေရးခ်ဳိးေဖာက္မႈက ဘာျဖစ္မလဲခင္ဗ်ာ့။
“တုိင္းျပည္ထဲမွာ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္မႈေတြ၊ အခု ေသဆံုးမႈေတြ အမ်ားၾကီး ရွိေနတယ္။ အဲဒါေတြ ေသဆံုးတာကို အေၾကာင္းျပဳၿပီးေတာ့ ျပည္ပကေနၿပီးေတာ့ အဲလိုေသဆံုးတဲ့ ႏိုင္ငံေတြကို အေရးယူတာျဖစ္တယ္။ အဲဒီေတာ့ သူတုိ႔အေနနဲ႔က ဒီ Sanction ေတြကို ႐ုပ္သိမ္းဖို႔ စဥ္းစားတယ္ဆိုရင္ သူတို႔ဘက္ကေန ကာယကံရွင္ေတြျဖစ္တဲ့ စစ္အစုိးရ အာဏာရွင္ေတြအေနနဲ႔က သူတို႔ ျပရမယ္၊ ဟုတ္လား။ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္မႈေတြကို ဘယ္ေလာက္ သက္သာေအာင္၊ ေလ်ာ့ပါးေအာင္ လုပ္သလဲဆိုတဲ့ အေျပာင္းအလဲေတြ လုပ္သလဲဆိုတာ သူတို႔ ေဖာ္ျပႏိုင္ရမယ္။ ေနာက္တခုက အလားတူပဲ ဒီေသဆံုးမႈေတြ၊ ဥပမာ သတင္းစာ လြတ္လပ္ခြင့္တို႔ ဘာတို႔ဆိုတဲ့ ဒီမုိကေရစီအခြင့္အေရး ဆိတ္သုဥ္းမႈေတြကို၊ အဲဒါေတြကုိ သူတို႔ ေျပလည္ေအာင္ လုပ္ေပးရမယ္၊ သူတုိ႔ ျပရလိမ့္မယ္။ ခုနေျပာတဲ့ လူ႔အခြင့္အေရးထဲမွာ ပါတဲ့ဟာကေတာ့ ႏုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသား ၂ ေထာင္ေက်ာ္ ေထာင္ထဲမွာ ရွိေနတာကိုက ဒါ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္မႈေတြပဲ ျဖစ္တယ္
”တေန႔တုန္းက ဥေရာပသမဂၢ ႏိုင္ငံေတြက သံအမတ္ေတြနဲ႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္တို႔ အပါအဝင္ေပါ့ ေရြးေကာက္ပြဲဝင္တဲ့ ပုဂၢိဳလ္ေတြလည္း ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးတဲ့အခါ ပိတ္ဆို႔မႈနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီးေတာ့ ဘာေတြျပန္ၿပီးေတာ့ သေဘာထားမွတ္ခ်က္ ေပးတယ္လို႔ ၾကားမိလဲခင္ဗ်။“
သူ သေဘာထားေပးတာ မဆိုးပါဘူး။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ေျပာတဲ့ဟာ၊ ခုန ေျပာသလိုပဲ ျပည္သူကို ထိခုိက္တာနဲ႔ ပက္သက္လို႔ေတာ့၊ ရွိရင္ေတာ့ က်မတို႔ စဥ္းစားမယ္ေပါ့။ သူက က်ေနာ္တို႔နဲ႔ သေဘာထား အတူတူပါပဲ၊ ဒီသေဘာထားပါပဲ။ ဘာမွ အသစ္အဆန္းမွ မပါပါဘူး
”ျပည္သူလူထုကို ထိခိုက္လား၊ မထိခိုက္လားဆုိတာကို ဘယ္လိုမ်ိဳး ဆက္ၿပီးေတာ့ စံုစမ္းမႈေတြ၊ စစ္ေဆးမႈေတြ လုပ္သြားမလဲဗ်။
“က်ေနာ္တို႔ဘက္ကေတာ့ က်ေနာ္တို႔လည္း ျပည္သူလူထုရဲ႕ အသံေတြကို နားေထာင္ေနတယ္။ ဆိုတဲ့အခါက်ေတာ့ က်ေနာ္တို႔ပါတီကို အေၾကာင္းၾကားတဲ့ စာေတြဘာေတြ အၿမဲတမ္း ရွိပါတယ္။ က်ေနာ္တို႔ရဲ႕ ၿမိဳ႕နယ္တိုင္းလိုလို၊ တုိင္းနဲ႔ ျပည္နယ္ အားလံုးမွာေပ့ါဗ်ာ၊ က်ေနာ္တို႔မွာ ၿမိဳ႕နယ္တိုင္းမွာ ရွိတယ္။ အဲဒီေတာ့ ဒီဟာေတြက ဘယ္ေလာက္ ထိခိုက္သလဲဆိုတာ က်ေနာ္တုိ႔ကေတာ့ ရေနမွာပဲ”“
ေနာက္တခုက ပညာသည္ေတြေပါ့။ က်ေနာ္တို႔ ပါေမာကၡေတြ ရွိတယ္။ ပညာသည္ေတြ ရွိတယ္။ PhD ေတြ ရွိတယ္။ အဲဒီပုဂၢိဳလ္ေတြနဲ႔ မၾကာခဏ ေတြ႔ၿပီးေတာ့ သူတို႔ဆီက အၾကံဥာဏ္ေတြေပါ့ဗ်ာ၊ သူတုိ႔ရဲ႕ ထင္ျမင္ခ်က္ေတြကိုလည္း ေတာင္းတယ္”“
အဲဒီေတာ့ က်ေနာ္တို႔အေနနဲ႔ ျပည္သူကို ထိခိုက္ျခင္း၊ မထိခိုက္ျခင္းဆိုတာ သိေနရတာပဲ။ အဲဒါကို က်ေနာ္တုိ႔က ျပည္သူကို ထိခိုက္ျခင္း ရွိတယ္ဆိုတာကို ခုိင္ခိုင္မာမာ ေထာက္ျပဖို႔ရာ ျပည္သူေတြဘက္က ေတာင္းဆိုျခင္း မရွိဘဲနဲ႔ေတာ့ ဒီ Sanction ေတြကို ႐ုပ္သိမ္းဖို႔ကို လက္မခံဘူးဆိုတဲ့ဥစၥာ ေဒၚစုလည္း ေျပာပါတယ္”
NLD ႐ံုးခ်ဳပ္မွာ တုိင္းနဲ႔ ျပည္နယ္က ပါတီေခါင္းေဆာင္၊ ကိုယ္စားလွယ္ေတြ ေဆြးေႏြးတာ ရွိပါတယ္။ ဒီ Sanction နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီးေတာ့ ဘယ္လိုေဆြးေႏြးျဖစ္လဲဗ်။
“Sanction နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ေဆြးေႏြးတာက သူတို႔ကေတာ့ Sanction ကို ႏိုင္ငံေရးလက္နက္တခုအျဖစ္ ေထာက္ခံၾကတယ္ ဆိုတာခ်ည္းပဲ ေျပာၾကတယ္။ ခုနေျပာတဲ့ ျပည္သူေတြဘက္က ထိခိုက္တာ၊ မထိခိုက္တာကေတာ့ သူတို႔လည္း Black group ထဲမွာဆိုေတာ့ အမွန္အတိုင္းေျပာရရင္ Sanction ကိစၥကေတာ့ လူထုၾကားထဲမွာ ဘယ္လုိ ထိခိုက္မယ္ဆိုတာ မသိႏိုင္ဘူးေလ။ သိပ္မသိရပါဘူး။ က်ေနာ္တို႔ဆီမွာကေတာ့ Sanction နဲ႔ ပတ္သက္လုိ႔ အခု တိုင္းနဲ႔ ျပည္နယ္ ေဆြးေႏြးပြဲမွာ ထြက္လာတဲ့ အသံကေတာ့ ဒီ Sanction ေတြဟာ ရွိေပမယ့္ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္မႈေတြဟာ ရွိေနတယ္၊ ဒါ သူတို႔ကုိယ္တုိင္ကလည္း ျမင္ေနတာကိုး။ နယ္ေတြမွာလည္း ေတြ႔ေနတာကိုး”“ေနာက္တခုက ဒီမိုကေရစီ အခြင့္အေရး ဆိတ္သုဥ္းမႈေတြကိုလည္း သူတို႔ကိုယ္တိုင္ ျမင္ေနတာ၊ ၿခိမ္းေျခာက္မႈေတြ၊ ဟန္႔တားမႈေတြ ဘာညာေပါ့ဗ်ာ။ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေတြဆုိတာလည္း သူတို႔ေတြပဲ မွ်ၿပီးေတာ့ ေထာင္ေတြ ေထာင္ေတြ ေထာင္ေတြမွာ စီေနရတာဆိုေတာ့ သူတို႔ကေတာ့ ပိတ္ဆို႔မႈကို ဆက္ရွိသင့္တယ္ဆိုတဲ့ အသံပဲ ထြက္တယ္။ က်န္တဲ့အသံ မထြက္ပါဘူး”
ေရြးေကာက္ပြဲဝင္တဲ့ ပါတီေတြက စီးပြားေရးပိတ္ဆို႔မႈကို ျပန္႐ုပ္သိမ္းဖို႔ ေတာင္းဆိုေနပါတယ္။ အဲဒီအေပၚ ဘယ္လို သေဘာထားပါသလဲခင္ဗ်။
“ဒီပါတီေတြနဲ႔ သေဘာမတူဘူးဆိုတာကေတာ့ က်ေနာ္တုိ႔ ေျပာၿပီးသားပါ။ အဲဒီတုန္းက ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ NDF ေခါင္းေဆာင္ေတြ ေတြ႔တဲ့အခါတုန္းကလည္း ဒီသေဘာထားေတြ က်ေနာ္တို႔ ေျပာခဲ့ၿပီးၿပီ။ သူတို႔ဘက္ကေတာ့ Sanction နဲ႔ ပတ္သက္လို႔ က်ေနာ္တို႔ဘာသာက်ေနာ္တို႔ ေတာင္းဆိုခ်င္ေတာင္းဆို၊ က်မတို႔ကေတာ့ မလုပ္ႏိုင္ဘူး၊ ဒီဥစၥာ အမွန္အတုိင္း ေျပာရရင္ NDF ေခါင္းေဆာင္ေတြဆိုတာ အခု NDF ပါတီ ေပၚလာမွသာ အခုေနာက္ပိုင္းမွာ အစိုးရေတြေျပာလုိ႔သာ ဒီကိစၥကို အစိုးရေလသံအတုိင္း လုိက္ေျပာတာကိုး။ Sanction ကို ထားရမယ္၊ ပိတ္ဆို႔ေရးကို ခ်မွတ္ရမယ္၊ ဒီဟာေတြဟာ ႏုိင္ငံေရးလက္နက္ပဲ၊ ႏိုင္ငံေရးအားျဖင့္ အေရးယူမႈပဲဆိုတဲ့ဟာ သူတို႔ တေလွ်ာက္လံုး ကိုင္ခဲ့တဲ့ သေဘာထားကိုး။ အဲေတာ့ က်ေနာ္တို႔ NDF နဲ႔ ေတြ႔တဲ့အခါ NDF ကလည္း ဘာမွ မေျပာႏုိင္ပါဘူး။ သူတို႔ရဲ႕ ရပ္တည္ခ်က္ကို က်ေနာ္တုိ႔ နားလည္ပါတယ္လို႔ပဲ ေျပာႏုိင္တယ္”
စီးပြားေရး ပိတ္ဆို႔မႈ ျပန္႐ုပ္သြားမယ္ဆိုရင္ ျပည္ပရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈေတြက ဝင္လာႏိုင္မယ္ဆုိေတာ့ ေကာင္းတဲ့ အခ်က္ေတြ ရႏိုင္မလားခင္ဗ်၊။“
က်ေနာ္တို႔က ယံုတယ္။ က်ေနာ္တုိ႔က Investment (ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈ) နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး က်ေနာ္တုိ႔မွာ Sanction ကို ႏိုင္ငံေရးအားျဖင့္ သူတို႔ရဲ႕ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္မႈေတြ၊ ဒီမိုကေရစီ အေရးကိစၥေတြေၾကာင့္သာ က်ေနာ္တုိ႔က ႏိုင္ငံေရးလက္နက္အေနနဲ႔ ေျပာရတာကိုး။ ပံုမွန္အားျဖင့္ ဆိုရင္ေတာ့ က်ေနာ္တုိ႔က ဆင္းရဲတဲ့ ႏိုင္ငံတခု၊ တုိင္းျပည္မွာ ဆင္းရဲေနတဲ့ ႏိုင္ငံတခု၊ မဖြံ႔ၿဖိဳးေသးတဲ့ ႏိုင္ငံတခုအေနနဲ႔ Investment ကို၊ Foreign Investment ေတြ ဆိုတဲ့ဟာေတြက က်ေနာ္တုိ႔ လက္ခံတာပဲ။ သူတို႔ကို ဒါေတြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ျငင္းစရာ မရွိဘူး။ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈကေန နည္းပညာေတြ ရခ်င္ရင္၊ အသံုးဝင္တဲ့ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈေတြ ျဖစ္သင့္တယ္။ ဝင္လာမယ့္ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈေတြက ပိတ္ဆို႔မႈေတြနဲ႔ ဘယ္ေလာက္ ၿငိစြန္းမလဲဆိုတာ မသိဘူးေလ။ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈတခ်ဳိ႕က ပိတ္ဆို႔မႈေတြကို ခ်ဳိးေဖာက္တဲ့ သေဘာေဆာင္တာလဲ ရွိတယ္ေပါ့ဗ်ာ။ အဲဒီလိုမဟုတ္ဘဲ ပိတ္ဆို႔မႈကို ခ်ဳိးေဖာက္တာမ်ဳိး မဟုတ္ဘဲနဲ႔ တိုင္းျပည္မွာ လာၿပီးေတာ့ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈ လုပ္တဲ့ သေဘာကလည္း ျဖစ္ႏိုင္တဲ့အခါ က်ေနာ္တို႔စဥ္းစားတာက ဒီရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈေတြက တကယ္ထိေရာက္ရဲ႕လား အဲဒီလို စဥ္းစားပါတယ္”
ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ ဒီမိုကေရစီအေရးကို ကူညီေနတဲ့ ႏိုင္ငံတခ်ဳိ႕က စီးပြားေရးပိတ္ဆို႔မႈေတြ ျပန္႐ုပ္ၿပီး ရင္ႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈေတြ လာလုပ္ၾကမယ္လို႔ ေျပာသံေတြ ၾကားပါတယ္။ အဲဒီအေပၚမွာေရာခင္ဗ်။
“ျမန္မာျပည္ ဒီမိုကေရစီအေရးကိစၥနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ဒီႏိုင္ငံေတြက က်ေနာ္တို႔ဘက္ကေန အမ်ားၾကီး ရပ္တည္ၿပီးေတာ့ ထက္ထက္သန္သန္ ေဆာင္ရြက္တဲ့အခါ က်ေနာ္တို႔ယူဆခ်က္ေတြနဲ႔ ကြဲလြဲၿပီး လုပ္လာလိမ့္မယ္လို႔ က်ေနာ္မထင္ဘူး

”http://www.mizzimaburmese.com/interview/7132-2011-03-18-15-24-33.html

No comments:

Maung Thar Kyaw

The Statement, dated October 30^th, and with the Place mentioned as: Sane Lai Kan Thar, the name of the State Guest House: ‘from 13:00 to 13:55 Daw Aung San Su Kyi [ASSK] came to see Union Minister U Aung Kyi, as she was invited by the Government of the Republic of Myanmar’ was issued.

At the Meeting the discussion dwelled on the situation where ‘the State is providing necessary assistances [meaning Constitution Amendments, for example, I guess]; and, in order to have economic development views on the importance of freedom of trade, and free circulation of currencies were also discussed’. And also, ‘the progress of the State’s undertakings to obtain perpetual peace initiatives with ethnic armed groups and the people that should be included in the amnesty were discussed’. Meetings in the future shall convene is agreed.

Details of the entire Meeting were not disclosed, as usual. This is the fourth time such Meeting had taken place.

After the Third Meeting between the two factions the Statement mentioned that the President was considering Amnesty, to join hands in controlling the flow of the Irrawaddy River, to bring in into legal folds of the people who are undergoing armed rebellion; and peace and rule of law were discussed.

After meeting with Aung Kyi twice ASSK met the President Thein Sein in August in Naypyidor. Soon afterward, over 200 so-called political prisoners were released under Amnesty Order. So-called political prisoner because the Governing clique consistently mentioned there is no political prisoners in Myanmar though there are plenty. There is some truth in the government’s claim that there is no political prisoner because no one was arrested under political issues but rather on criminal charges - for example: currency law, or disturbing public tranquility, etc.

ASSK met with Aung Kyi nine times under the previous military government but there was no substantive result whatsoever came out.

The Government came into existence on January 31, 2011 under the caption of the Government of the Republic of Myanmar with its President elected by the Union Parliament, a former military officer General Thein Sein. Many opinionated this General is a Dove – a soft liner, and his Deputy President Thiha Thura Tin Aung Myint Oo [Shit Loane], another ex-General is a Hawk – a hard liner; all baloney; they all are one liner, i.e. for the prosperity and welfare of the Armed Forces, meaning the top and upper echelon of the Army, under the guise of democracy.

New Guise needs, of course, new format and that new format is what the new government is formatting or formatted by the military junta before the State Power was transferred and implementing it as planned. Whether former SG Than Shwe is pulling the string from behind or is he still involved in day to day affairs are all irrelevant, though his State managed private office near Oatparta Thati Pagoda in Naypyidor is hooked with Online TV honing in onto the proceedings of the Union Parliament. He knows or he is privy to know who is behaving or misbehaving in the Union Parliament but whether he is watching the TV is something yet to be known or playing his favorite games.

The Executive, Judiciary, and Legislature were formed and on March 30^th the State Power was transferred; the military junta SPDC was dissolved. The Ministry of Interior had given warnings to NLD Chairman Aung Shwe and Secretary ASSK in the last week of June to stop all its political activities as NLD is no political party according to the Party Registration Law of the Union Election Commission. The Ministry warning emphatically mentioned that NLD’s actions were intentionally motivated against the Law.

On top of that Union Election Commission had warned with a letter dated April 5^th to all 37 Registered Political Parties not to communicate with illegal political entities. Presumably, political circles as well as diplomatic community considered the warning was directed towards NDL.

Though the new government’s changing color is visible it is still noticeably unruly. The disregards of public opinions as well as international barrages remain as the hallmark of the Thein Sein’s Administration.

Disregarding its own Ministry’s Order Thein Sein allowed Minister Aung Kyi to parley with ASSK and even invited her to Naypyidor and received her exclusively where all political leaders from the Registered Political Parties are treated shabbily at the same occasion.

The Constitution was amended proposed by the Union Election Commission regarding the Membership where criminals cannot be party members or a political entity cannot register if its members are serving criminals. That phrase has now been erased for the sake of NLD. That amendment had made eased NLD to avoid the issue of abandoning its own jailed members when and if they apply for Party Registration.

The antagonistic political ogres of Burma are, on the visual body politics, in cordial relationship. One is, up to recent past, enjoyed full support of China and now trying its best to veer off to get into the western orbit. The other ogre has, from the very beginning to present, receives consistent and absolute no-matter-what support from the western camp. It has four Radio stations providing overwhelming support in high volume of propaganda just for one person, viz. Radio Free Asia and Voice of America [two US outfits], BBC [British outfit], and Democratic Voice of Burma [EU outfit] beaming into Burma where people are socket in with one line to support, day in and day out, every day. This ogre is the western group’s horse of Burma and Thein Sein Administration wants to ride along with that horse to the winning post. Is consistent propping up necessitate a leader to become an icon? Yes, it is, at least in Burma, it has been proven!

Within a couple of days NLD will decide whether to register and the outcome is quite predictable: ‘if ASSK is promised to contest in the upcoming By-election then NLD will allow to Register by ASSK regardless of party or public opinion’. Does it mean: ‘if she is not allowed to contest in the upcoming By-election’ then NLD will not be permitted to register by ASSK? Quite likely so, as all the past behaviors indicated that: ‘person is superior to policy’, and the ‘party is dispensable’.

So far, there is no knowledge that the outcome of the Aung Kyi-Su Kyi Meeting had agreed whether ASSK will be allowed to contest in the election. If that is the case the amendment of the constitution will be a major issue. At the end of the day, one faction will sure to swallow the other like python. No on

e knows, which one will come out as the python and which one is Mai Dwe Lay.

Maung Thar Kyaw

Taiwan, November 3, 2011.

Here she is, Thinzar Win, on the right.

Could you still think you are looking at Burmese girls who are posting for this photo in Rangoon? If you think the junta is to be blamed for all decadent aspects, then, your thinking may be inconclusive.

Shwedarling.com, a website for dating and mating prevails in today’s Burma. In 1988 no one could dream that Burma would be at this stage today but it has advanced so fast and so vast.

Infested with nouveau riche in the ngathalau’ economy decadences are abound; instead of tea break at usual hour at or around 4:00 PM now the nouveau riche have new past time at 3:30 PM or so – “Time to squeeze Pau’ Si” at Karaoke bars that are mushrooming through out Burma!

Junta’s policies may have pushed urbanites to that corner but it is just a plain excuse. Getting along by going along is a sin, by all means.

Here is another exhibit to think of!

Moe Hay Ko, another Model, good at Catwalk as well as other walks – bed walk [?] smooching somewhere in the quiet corner!

Salamani Kantchalar!

Burma was under absolute monarchy from 1044 AD until 1885 AD and was under different dynasties. The Monarchs yearned to possess White Elephant; i.e. to claim as the Owner of the White Elephant or Sin Phyu Shin, or, if they have more than one White Elephant, then, Sin Phyu Myarr Shin!

One White Elephant-crazy king even commanded to retrieve a dead elephant floated down the river that had resemblances of White Elephant and kept in his palace and claimed he was the Sin Phuy Shin.

White Elephant is considered to represent the power and glory of the Owner and the White Elephant would appear, according to the myth, only if the Ruler of the country has strong Power and Glory.

Burma has dictators since 1962: viz. Ne Win, Saw Maung, Than Shwe; and, all of them seem to believe that they were the royalty somehow or other. The last dynasty, Koane Baung, ended with His Majesty King Thibaw. The prophecy had it that there would be 13 Koane Baung kings to reign Burma. Thibaw was the 11th and two more kings are yet to reign. Ne Win presumed he was the 12th Koane Baung King! Saw Maung seemed to have believed that he was the reincarnation of King Kyan Sit Tharr of the Pagan Dynasty, and, Than Shwe believes he was the reincarnation of King Thar Lun.

During Thar Lun Than Shwe’s reign, a White Elephant was sited in the jungle of Rakhine State. With pomp and pageantry the White Elephant was brought to Rangoon, the then Nay Pyi Daw and kept in the highly decorated pavilion that befits only to the royalty with special elephant guards, etc., so on and so forth. All the necessary arrangements were carried out by MI and its Chief Lt. Gen. Khin Nyunt who believes he was the reincarnation of Bayint Naung of Taungngoo Dynasty, though he never got to the top most spot of the junta’s ivory tower. The propaganda mill was fanning at high speed that the current rulers of Burma have highly auspicious power and glory so much so that the White Elephant was presented by the Nats [Resplendent being worthy of veneration].

Within a few months after the White Elephant had settled in at the newly built pavilion a Bangladeshi, or, to be more exact, a Chittagonian, or better known in Burma as Khortaw Kalar showed up at the Bangladeshi Embassy in Rangoon, claiming that the elephant at the Pavilion was his elephant that was herded away by the Burmese while grazing in the jungle and requested the Bangladeshi Ambassador to reclaim the elephant from the Burmese junta on his behalf. To cut the story short the Ambassador along with the Officials from the Ministry of Foreign Affairs and MI officers went to the Pavilion with the Khortaw Kalar and demanded to prove his claim.

There, Khortaw Kalar stepped out and bellowed: Salamani Kantchalar!

At the very instant the ‘Command’ was heard the White Elephant lifted up his trunk and trumpeted a very loud noise. The ‘Command’ was given for the second time and the White Elephant responded in the same manner again. Then, Khortaw Kalar commanded in more Khortaw words: the White Elephant was under complete spell of commands – sitting, kneeling, etc. Now, the claim was proven to be true and the negotiation was but started. MI ended up paying US $ 100,000.00 from the State coffer as demanded by the Khortaw Kalar for the White Elephant that was supposed to have been presented by the Nats due to the power and glory of the rulers of Burma.

Khortaw did not stop then and there. He added there are four more such elephants in his possession and they were up for sale if the price is right. MI arranged a delegation to accompany the Khortaw to his native village in the no-man’s land between Bangladesh and Burma to inspect the so called White Elephants. There, the delegation found two more White Elephants out of the four and agreed to pay US$ 200,000 a piece.

Burmese delegation could not just take the two elephants away they bought; they need the Khortaw to release the two in the Rakhine jungle for them to herd them back to Burma later as though it was naturally sited. Thus, the usurper royalties of Burma got three White Elephants at a price of US $ 500,000.

Some one got excited regarding the Salamani Kantchalar and traced back how it came into existence! In the anal of Burma there was a time when a Shan Prince by the name of Sao Han Pha, better known as Tho Han Bwa reigned Burma. He was a tyrant by all means; conceited and insolent, and very much anti-Buddhist religion. During his rein many Monks were tortured, killed and extradited to far away places and forced them from learning Buddhist scripture. Tho Han Bwa was the Daman daye [impediment endangering the teachings of Buddha] of his time. Under Tho Han Bwa, some aspects of Buddhist incantations had changed; for example: Buddhan Tharanan Gitsarmi, Dhaman Tharanan Gitsarmi but Sanghan Tharanan was turned into Gunsarmi, and Buddhan Puzaymi, Dhaman Puzaymi, and Sangan had turned into Pu-Jail-mi, just like recent events under Daman daye Thar Lun Than Shwe.

Many Burmese fled to far away places, including Burma-Bangladesh border to fight back Tho Han Bwa and/or other tyrants. There, they deployed Khortaws to attend their elephants. Khortaws were taught to learn ‘Commands’ in Burmese but it was very difficult for the Khortaws to learn the necessary commands for the elephants. By virtue of wits a Burmese gave a ‘battle command or a battle cry’ for the elephants: “Sarr Lho. Ma Nyee Kanazoe Thee”, in rhyme with the actual command. That, Khortaw could learn with not much difficulty. As the time woes on the command Sarr Lho. Ma Nyee Kanazoe Thee had resonance into Salamani Kantchalar!

Ne Win who presumed to be the 12th Koane Baung, Saw Maung who presumed to be the reincarnation of King Kyan Sit Tharr of the Pagan Dynasty, and the cagey sly fox Khin Nyunt who believes he was the reincarnation of Bayint Naung of Taungngoo Dynasty had all but ended badly. Now we have to see how Than Shwe who believes he was the reincarnation of King Thar Lun ended? Is it to believe that those who sit on such chairs excrete such excreta?

As a matter of fact, the real Owner of the White Elephants or the Sin Phyu Myarr Shin actually was the Khortaw Kalar of Bangladesh!

By the way,
All the Usurpers,
Ne Win, Saw Maung, Than Shwe are mere “Suu Yauts”!